Саңыраулық тәрбиедегі жағымсыз жағдай
Саңырау білімі тарихында басқа да оқиғалар 19-шы ғасырдың соңында Миланда өткен конференциядан гөрі саңырау адамдардың өмірі мен біліміне үлкен әсер етті.
1880 жылғы Милан конференциясына шолу
1880 жылы саңыраулар тәрбиелеу бойынша екінші Халықаралық конгресс деп аталатын дүлей тәрбиешілердің үлкен көпжақты конференциясы болды. Бұл конференцияда ауызша білімді қолмен (белгі) білімнен гөрі жақсы деп мәлімдеді.
Нәтижесінде, саңырауларға арналған мектептерде ымдау тілі тыйым салынған болатын.
Бұл конвенцияда қабылданған сегіз қаулының алғашқы екі нұсқасы:
- Сөйлесуді қоғамға қайтару және оған тіл туралы толық мәлімет беру туралы белгілерге қатысты артикуляцияның күңгірт артықшылығын ескере отырып, Конвенция ауызша әдіс саңыраулардың білім беруінде және нұсқауларында қолайлы болуы керек деп мәлімдейді.
- Артикуляция мен белгілерді бір мезгілде қолдану, артикуляция мен еріндерді оқумен және идеялардың дәлдігін бұзудың кемшілігі бар екенін ескере отырып, Конвенция таза ауызша әдісті қолайлы деп санайды.
Басқа шешімдерде келесі мәселелер қарастырылады:
- Кедейсіз саңыраулық студенттерді тәрбиелеу
- Саңыраулық студенттерді ауызша оқыту және осы тәрбиелеудің ұзақ мерзімді артықшылықтары туралы стратегия
- Саңырау ауызша ұстаздарға арналған оқу-кітабының қажеттілігі
Миланда өтетін конференцияның нәтижесінде саңыраулық мұғалімдер өздерінің жұмыс орындарынан айырылды, себебі саңыраулық мамандар жазушылар, суретшілер мен заңгерлер сияқты жалпы құлдырау болды.
Сонымен қатар, саңыраулық студенттердің өмірі мен білім сапасына кері әсерін тигізді.
Жақсы жаңалық болса да, көптеген сыбайластар Ұлттық Қауымдастық сияқты ұйымдар көбейіп, билік құрды. Сонымен қатар, Gallaudet колледжінің президенті колледжде ым тілін сақтау туралы шешім қабылдады.
1970 жылы Galludet колледжінің ұзақ уақыт тіл білімі профессоры Уильям Стокое ым тілін нағыз тіл деп жариялады.
Ақыр соңында, Gallaudet колледжі үшін ымдау тілін сақтау туралы шешімді ым тілінде тіршілік етуде маңызды рөл ойнады. Бұған тыйым салынғанына қарамастан, әлі де жасырын түрде бір-біріне белгілермен сөйлейтін көптеген саңырауларға қосымша.
Белгі тілінің тыйым салу: «бекітілген» нәтиже
Сарапшылардың пікірінше, Миландағы осы халықаралық конференцияда ымдау тіліне тыйым салу белгілі нәтиже болды. Өйткені, бұл конференцияға оралмандар танымал адамдар ұсынылды. Оралист - ауызша сөйлеуді қолдайды, яғни саңырау адамдарға ымдау тіліне қарағанда сөйлеу немесе сөйлеу арқылы сөйлеуге үйрету тәжірибесі.
Ең алдымен, АҚШ пен Ұлыбритания бұл тыйымға қарсы тұрған жалғыз елдер болғанын атап өткен жөн. Өкінішке орай, олардың оппозициясы еленбеді.
Милан конференциясының ұзақ мерзімді әсері
1880 жылы Миландағы конференция саңыраулар тарихында осындай маңыздылыққа ие болды, ол 1880 жылы Милан, Италия, суретші ретінде саңыраулық суретші Мэри Торллидің мәдени бөліктерінде құрметке ие болды. Бұл кескінде аңшылар «американдық сигнал тілі» деген американдық «ASL» әріптерінде қару-жарақтарын көрсетіп отырды.
1993 жылы қазан айында Галлаует Университеті «Миландағы ASL және ағылшын тілінің сауаттылығы » конференциясын өткізді. Конференция материалдарында «Миланға болашаққа көзқарас» тақырыбындағы эссе, Кэтрин Йанковский баяндама жасады.
Бұрынғы тілде және ауызша сөйлегеннен кейінгі жылдарда бейбіт өмір сүруді үйренді деп айтуға болады. 1880 жылғы Миландағы ешқашан болмайды.
Сөзден шыққан сөз
Миландағы конференция саңыраулар қоғамының тарихындағы жағымсыз тосқауыл болды. Бақытымызға орай, ым тілінде мектептерде қысым жоқ. Оның орнына, ымдау тілі шын мәнінде бай және арнайы қарым-қатынас формасы ретінде қарастырылады.
Егер сізде немесе сүйіктіңізде саңырау немесе есту қабілеті аз сәби немесе бала бар болса, онда бағалы адамға қарым-қатынас дағдыларын дамытуға көмектесетін ресурстар бар.
Әсіресе пайдалы ресурс - ата-аналарға арналған CHOICES деп аталатын ұйым. Бұл сіздің балаңыз үшін коммуникативтік дағдыларды жақсарту стратегиясын ғана емес, сондай-ақ қолдау, насихат және түрлі әлеуметтік қызметтерді ұсынады.
> Көздер:
> American Sign Language сөздігі: Милан, Италия 1880.
> Gannon, JR, Butler, J., & Gilbert, L.-J. (1981). Саңырауқұлақ мұрасы: саңыраудың Американың тарихы . Күміс көктем, Мд: Ұлттық саңырау қауымдастығы.
> Kushalnagar P et al. Есту қабілеті нашар балалар мен ерте тілге қол жеткізу қажет. J Clin Ethics . 2010 Жаз, 21 (2): 143-54.