Германиядағы саңыраулар қоғамы жанданған және сіз пайдалана алатын ұйымдар мен ресурстармен толтырылған. Неміс ымдау тілінен есту қабілеті нашар адамдарға арналған басылымдар мен веб-сайттарға дейін Германиядағы саңырау тәжірибесін зерттейік.
Немісше «саңырау» деп айту
Неміс тіліндегі «саңырау» деген сөзді табу үшін онлайн аудармашы қолдансаңыз , нәтижеге қол жеткізуге болады .
Дегенмен, бұл неміс саңырау қауымдастығында қорлаушы болуы мүмкін, тіпті сирек кездеседі. Біреуді «Не сен, саңырау?» Деп түсіндіру үшін жиірек қолданылады.
Оның орнына, гэхеросос сөзін (немесе гехорлос ) саңырау адамға сілтеме жасаңыз. Үнемі есту үшін, сіз schwehörig (немесе schwehoerig ) пайдалануға болады.
Жаңалық тілі
Неміс тілін меңгеру тілі ( Deutsche Gebärdensprache ), жақында жақында ғана Германияда заңды тіл ретінде танылды.
Германияда Signum баспасы сияқты компаниялар жұмыс істейді, олар ым тілін үйрену материалдарын шығарады. Тағы бір баспагер, Карин Кестнер, ым тіліндегі кітаптар мен бағдарламалық қамтамасыз етуді ұсынады.
Сондай-ақ, Гамбург университетінде негізделген неміс тілінде сөйлеу тілі және саңыраулармен байланыс институты бар. Институтта ым тіліндегі сөздіктер мен лингвистика бойынша жұмыс істейді және олар оқу бағдарламаларын шығарады.
Егер сіз неміс тілін меңгерген сыныптар мен мұғалімдерді іздесеңіз, сіз дефбазда көптеген ресурстарды табасыз .de.
Веб-сайт коклеарлы имплантанттарға, ойын-сауыққа және басқа да көптеген ақпаратты қамтиды.
Саңырау және естімейтін топтар
Deutscher Gehorlosen-Bund - Бастапқы саңыраулар ұйымы неміс дүлей қауымдастығы және Gehorlosen Германия Федерациясының (REGEDE) мұрагері.
Ұйым 80 жастан асқан және 26 аймақтық бөлім бар.
Неміс саңыраулар қауымдастығы басқа ұйымдар үшін қолшатыр ұйым болып табылады. Оларға католиктік деф Германия федерациясы, ым тілі оқытушыларының қауымдастығы және ауызша аудармашылардың қауымдастығы кіреді. GDA веб-сайтында сондай-ақ, жалпы дүлей туралы ақпарат, адамдарды тыңдау бойынша кеңестер және тіл туралы ақпарат бар.
Deutsche Gesellschaft - Бастапқы тағы бір ұйым - есту қабілеті нашар болған Германия қоғамы. Бұл сондай-ақ, саңыраулар мен есту қабілетті адамдардың әл-ауқатына ықпал ететін және бірқатар кәсіби қауымдастықтарға көмектесетін қолшатыр ұйым.
Deutscher Schwerhorigenbund - Үлкен өзін-өзі ұйымдастыру ұйымы - 1901 жылы шыққан неміс Шверхёргенбунд (ДСБ). Германияда аймақтық және жергілікті басылымдар бар.
Олардың веб-сайты өте жан-жақты және саңыраулық немістердің түпнұсқалық өлеңдерін, түпнұсқа бағандарды, кітап шолуларын, есту аппараттары туралы ақпаратты және тағы басқаларды қамтиды.
Германияда Коклейар Импланта қолданушылары - Коклеар имплантатында неміс Коклеар Имплант Қоғамы (Deutsche Cochlear Implant Gesellschaft) бар. Еуропалық Коклеар Имплантат Қауымдастығының мүшесі.
Германиядағы интерпретаторы - Германиядағы негізгі түсіндірме ұйым - неміс тілінде мәтінді аудармашының федералдық қауымдастығы (BGSD).
BGSD сайтында аймақтық федерациялардың тізімі бар және аудармашыларды оқыту және сертификаттау туралы ақпарат бар.
Германиядағы саңырау спорт - Германияда саңырауларға арналған спорт федерациясы бар. Ол саңырау спорттық жаңалықтарды, күнтізбені және саңыраулық жастар спорттық лагерін қоса алғанда, әр түрлі іс-шаралар туралы ақпаратты қамтиды.
Саңырау құралы
Германияда саңырауларға байланысты бірнеше басылым бар:
- «Das Zeichhen» басылымы неміс тілінің жаңалықтары және саңыраулардың коммуникациялары институтымен жарияланады. Ол тарих, білім, өмір және шолулар сияқты әртүрлі тақырыптарды қамтиды.
- Hörgeschädigten Pädagogik есту қабілеті шектеулі адамдарға арналған және саңырау мұғалімдердің кәсіби қауымдастығымен (Berufsverband Deutscher Hearing Impaired Pedagogy, BDH) жарияланады.
- Таубен Шлаг - есту қабілеті нашар адамдарға арналған жаңалықтармен, әңгімелермен және басқа да ақпаратпен толтырылған жақсы веб-сайт.
Саңырау балалар
Баддисельнервэнд гехорлозер Киндерге неміс және құлағы естімейтін балалар қатыса алады. Бұл ұйым Америка мүгедектер қоғамына ұқсас.
Gallaudet студенттері
Gallaudet университеті шетелде оқып жатыр. Студенттер әртүрлі елдерде, соның ішінде Германияда бірнеше апта өткізе алады және әр түрлі мамандықтар бойынша қол жетімді.