Мен осы форумға жиі қойылған немесе жалпыға ортақ сұрақ болып табылады: «Бұл әнге қатысты белгілерді қайдан аламын?» Немесе «жалаудың кепілі туралы не айтады?» Бұл сұрақтар жиі оқытушылардан және ым тілі сабақтарында немесе әңгімелерге қол қоюға арналған сөздерді үйрену қажет тұрақты сабақтарда оқитын студенттер.
Патриоттық әндер мен кепілдіктер
Келушілер жиі Allegiance кепілзатына, «Star Spangled Banner» және басқа патриоттық әндерге қалай қол жеткізуге болатынын білгісі келеді.
ASLonDVD.com DVD-де, «Патриот рухы» бар, ASL-дағы Патриоттық әндер және Отан алдындағы әндер. Міне, келушілердің қосымша ұсыныстары:
«Оқуды алғаш рет бастаған кезде, саусағыңызбен АВС бар плакат тауып алдым, ол бойынша кепілі болды, жергілікті мұғалімдердің дүкендерін тексергіңіз келеді».
-DAMISA
«Мен Американдық легионның белгісімен кепілге салынған келесі сайтты таптым».
- Келуші
Сонымен қатар, «Жұлдызды шашыраңқы баннер» - жоғарыда аталған «Патриоттық рух» ASL DVD-де патриоттық әндердің бірі. Келушілерден «Жұлдызды тозған тунерге» қол қоюды үйренуге арналған көп ұсыныстар:
«Gallaudet University Press-тің қол жетімді кітабында« Іңгілік белгілерінің II тілі » (Pg 95-96) кітабына қол қою туралы нұсқаулар бар, бір сөзге бір негізде аударуға болмайды, кейбір сөздерді көрсетіп немесе мимед. Егер сіз өзіңіздің жергілікті қолтаңбаңыз (саңырау ересек немесе КОДА еркін сөйлесе) сізге көрсете алады. «
-PEACE710
«Қысқасы [соңғы рет жарқылдаған] үшін« қолына »« кешке »сөзін қойып,« түнге »кірме. Бұл «түстен кейінге» ұқсайды, бірақ сіздің қолыңыз басқа қолыңыздың үстінен «таңертең» сияқты көрінеді. Содан кейін, қолтаңбаға (S) қол қойыңыз, яғни саусағыңыздың S-ін жасаңыз және оны апостроф жасаңыз.
Уақытша сөйлем емес, сөздің реті үшін белгіні пайдаланып, «соңғы» белгісін белгілеңіз. Бұл индекстің саусағыңызды алып, екінші жағынан қызғылт түске қарсы соққанды білдіреді. «Жарқырау» жиырма бес белгісінің екі қолымен, жоғары және сыртқа жылтыратып, «жарқыраған» немесе «жарқыраған» сияқты дұрыс қол қоюға болатын еді. Дәстүрлі әдіс - бұл екі қолмен екі қолмен қол қою, бұл сыртқа төмен және ішкі жағынан нөлге дейін төмендейді. Сиберлер сияқты секіреді, бірақ баяу.
Ал 'галактикалық' болсақ, түбірі белгісі батыл, содан кейін '-y' қолданылады. «Тасқынға» белгі қою арқылы «тасқынды» қол қойылады, бірақ сенің қолыңды қатты соққылап, қатты желдейтін сияқты.
-SIGNER
«Ымырттың соңғы жарқырауы» үшін мен «жұлдыздар» белгісін пайдаланып, содан кейін «еруі» немесе «кетуіне» белгісі бар.
- Келуші
Ізгі хабар әндері
«Сіз Марк Митчумның әндерін тыңдағыңыз келуі мүмкін, ол сондай-ақ саяхатқа шығып, семинарларды өткізеді, егер сіз біреуге баруға мүмкіндік алсаңыз, онда ол жақсы болады». -LISA_POOH
«Шіркеудің аудармашыларға арналған оқу институтына (CITI) қатысу үшін бір айға созылатын қарқынды курсқа (екі апталық нұсқасы да қол жетімді) қатысуға болады.« Ауызша аударма »- сабақ беретін пәндердің бірі.
-PEACE710
Басқа опциялар:
«Yahoo тобының« Рухани музыканы аудару »- діни және рухани әндердің ASL түсіндірмелерін сақтау орны. Сонымен қатар, Elijah.org сайтында діни әндердің түсіндірмесі бар.
«Саңырауларға қарсы бейнежазбалар» бейнероликтің несие кітапханасына ие, оның ішінде ASL-ге аударылған әндер.
Балалар әндері
«Мен» Менің әніме қол қойдым «деп көрдім. Мұны менің балаларымның бір мұғалімі»
-ROBIN
- Нұсқау ескертуі: Меніңше, «Маған сілтеме» деп аталады. Бұл видео Linda Bove-мен. Ол саңыраулығы / hoh өнімді сатушылар арқылы қол жетімді.
«Сіз сипатталған және басылған медиа-бағдарламадан тегін несие алу үшін» Sign N 'Sing for Fun «, # 8483 тапсырыс бере аласыз.»
-LESLIE
«National Grange ән-күй кітабын әрқайсысы $ 1.00-ға арналған сөздермен және белгілермен, сондай-ақ, почта жөнелтілімдерімен сатады, оларда» Кум Баа «және» Сызықтың сөресі «сияқты көптеген патриоттық және ортақ әндер бар. Гранжта Туды кепілге жазылған плакат тегін, қолжетімді, қолтаңба бар дерлік ағылшын тілінде, алфавиттік графика бар.
- Келуші
Қыз Скаут уәдесі
Girlscouts.org-тің Leader Magazine-дың 2003 жылғы жазғы шығарылымы ым тілінде Girl Scout Promise туралы қалай айтатыны туралы мысалға ие.
Қосымша жазылған әндер қоры
- IDRT балаларға арналған ASL әндері бар. Қол қою анимацияланған итпен жасалады.
- «ASL» -тің хабарлауынша, адамдар ән-күйді тұрақты әндер жасау үшін жылжытады.
- Go Go to info музыкалық санатты қоса алғанда, ым тіліндегі кітаптар тізімі бар.
- Signature Time Songs деген әндер басқа қол қою уақыты бейнелерінен әндерді жинайтын музыкалық компакт-диск. Ол саңыраулығы / hoh өнімді сатушылар арқылы қол жетімді.
Сіздің нұсқаулықтан
Сіз әндер мен уәделерді қалай жазуды үйрену үшін кез-келген басқа ресурстар туралы білесіз бе?
Ұсынылған құзыретіңізді жіберіңіз.